PT
BR
Pesquisar
Definições



post equitem sedet atra cura

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
post equitem sedet atra curapost equitem sedet atra cura


locução

Verso de Horácio que significa que debalde se procura uma distracção, um remédio ao aborrecimento, ao enfado, aos negros cuidados.

etimologiaOrigem etimológica: locução latina que significa "o negro cuidado vai sentado atrás do cavaleiro".
iconeFonte: Horácio, Odes, III, 1, 40.
post equitem sedet atra cura post equitem sedet atra cura

Auxiliares de tradução

Traduzir "post equitem sedet atra cura" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»

Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.



Palavra do dia

falmegafalmega
|mé| |mé|
( fal·me·ga

fal·me·ga

 )


nome feminino

[Regionalismo] [Regionalismo] Partícula luminosa que se desprende da matéria em combustão. = CENTELHA, CHISPA, FAGULHA, FAÍSCA, FAÚLHA, FAVILA

etimologiaOrigem etimológica: origem obscura.
iconeConfrontar: famelga.